Cultura e Spettacoli » Moda » Cronaca Moda
Fashion Translator: la moda i tutte le lingue del mondo
È disponibile sul mercato il primo traduttore iPhone dedicato in particolare a chi lavora tra mannequin e défilé...e in generale a tutti i 'fashion victims'.
Titolo: L'applicazione del Fashion Translator su iPhoneFonte: TrendforTrend
Siete irrimediabili 'vittime' della moda e avete un iPhone? Allora il nuovo Fashion Translator ideato da TrendforTrend.com fa al caso vostro. Si tratta del primo traduttore di termini del mondo della moda disponibile in otto lingue: italiano, inglese, cinese, francese, giapponese, coreano, russo e spagnolo, per poter parlare di moda in qualunque angolo del pianeta vi troviate. La fashion-applicazione è scaricabile al costo si 2,99 euro su iTunes.
Con Fashion Translator chiunque ha a disposizione oltre 2mila termini attinenti al mondo della moda, in questo modo giornalisti, personal shoppers, blogger e compratori del settore potranno aggiornare il lessico 'tecnico' o arricchirlo a piacimento.
Per andare sul sicuro ed evitare gaffes durante una sfilata a Parigi o un'intervista a New York, gli addetti ai lavori possono scaricare il pratico Fashion Translator. Al di là di chi si trova quotidianamente a contatto con il mondo della moda, però, questo strumento è utile anche per i 'fashion victim', che in questo modo possono tranquillamente fare shopping all'estero utilizzando una terminologia 'da manuale'.
L'applicazione è stata creata da TrendforTrend, una company che fra i suoi servizi, rivolti a specialisti della comunicazione, offre anche quello di fare da database di immagini di prodotti, facilmente navigabili per parole chiave e trend. Lo sfavillante mondo della moda ha le sue leggi e la sua ferrea terminologia, per stare al passo con i tempi e conoscere nel dettaglio ogni singolo termine 'modaiolo' nelle diverse lingue, non resta che munirsi di traduttore-fashion e viaggiare sicuri a caccia del miglior abito disponibile in un negozietto di Seul piuttosto che in una boutique della Fifth Avenue...
LINK
- TrendforTrend
Home
Invia ad un amico
Commenta